Synopsis : Le plan de l'Empire se déroule implacablement. La Nouvelle République de Leia Organa Solo est au bord de la guerre civile et la nouvelle de la résurrection du Grand Amiral Thrawn galvanise les Impériaux. S’aventurer en territoire ennemi pour identifier les responsables du génocide des Caamasi est devenu une priorité pour calmer les ardeurs de chacun. Dans les Régions Inconnues, Luke et Mara doivent infiltrer une forteresse cachée plein de fanatiques de l'Amiral tandis que leurs amis doivent se mesurer avec un triumvirat expert en double jeu et en manipulation. C'est Thrawn, qu’il soit mort ou vif, qui tient entre ses mains le sort de la Nouvelle République et celui de toute la galaxie, ce que Karrde et les siens ont compris, mais où chercher les preuves ?