Sur Melida/Daan, Obi-Wan Kenobi, Nield, Cerasi, Mawat, et Roenni se préparent à réduire à néant l’escadron de chasseurs des adultes. L'attaque réussie signe la victoire officielle de la faction des Jeunes. Sur Coruscant, Qui-Gon Jinn participe à un duel d’entraînement avec le jeune étudiant Jedi Bruck. Il s’entretient également avec Yoda, qui suggère qu'il s’est montré trop dur envers Obi-Wan et que même s'il a pris la bonne décision pour sauver Tahl, il peut ne pas avoir fait le bon choix concernant Obi-Wan.
Sur Melida/Daan, dans le Palais des Congrès Unifié, les Jeunes créent leur instance de gouvernement, soit un conseil consultatif de 10 membres dirigé par Cerasi, auquel Obi-Wan participe également, et Nield nommé en tant que gouverneur. Avec le soutien de la génération intermédiaire, ils commencent à s'attaquer aux problèmes urgents comme la reconstruction de leur cité, la suppression des vieilles rancœurs ou encore l’approvisionnement du peuple en vêtements et en nourriture. Différentes équipes ont été mises en place pour faciliter cette période de transition, avec Obi-Wan en charge de la confiscation des armes de la populace. L'objectif principal de Nield est de détruire les Parcs de Souvenir, sortes de mausolées à la gloire des combattants tombés lors des combats entre les Melidas et les Daans, afin d'éliminer leur héritage de la haine. Le premier à être détruit est celui où se trouvent les pierres tombales des parents de Nield.
De retour sur Coruscant, des vols sont découverts au Temple Jedi. Yoda et Mace Windu demandent à Qui-Gon Jinn et Tahl de se pencher sur la question. Tahl, devenue aveugle, utilise la Force pour affiner la perception de ses autres sens. Elle s’est également vue infliger la présence permanente d’un droïde censé l’aider dans ses déplacements quotidiens, 2JTJ. Bientôt, les sabres laser des apprentis sont volés, y compris celui d’Obi-Wan, que Qui-Gon avait stocké avec les autres pour le mettre en sûreté.
Sur Melida/Daan, la lutte pour la paix est une rude. Après avoir désarmé plus anciens, Cerasi et Obi-Wan sont appelés au Parc de la rue de la Gloire, où l'équipe de Nield s’apprête à démolir un Parc de Souvenir. Mais un groupe d'adultes, dirigé par Wehutti, le père de Cerasi, refuse de les laisser faire.
Au Temple Jedi, les cristaux de guérison de feu, de grands trésors Jedi, sont volés.
Sur Melida/Daan, Obi-Wan et Cerasi convainquent Nield de retarder la démolition du Parc, en espérant bénéficier bientôt d’une décision officielle du Conseil pour de sauver leur patrimoine et transférer des fonds pour soutenir les efforts de construction de nouveaux logements, plutôt que la destruction des vieux Parcs.
De retour au Temple Jedi, Qui-Gon et Tahl s’entretiennent avec Bant Eiren. Tahl se rend compte que quand elle avait senti l'intrus plus tôt, après qu’il se soit introduit dans la chambre de Qui-Gon, elle avait effectivement senti l'odeur de l’eau du lac artificiel du Temple. Ils demandent à Bant de fouiller les eaux du lac (vu qu'elle est une Mon Calamari) à la recherche de quoi que ce soit de suspect. Bant trouve un récipient étanche contenant les sabres laser (mais pas les cristaux) à l'intérieur.
Sur Melida/Daan, le Conseil est dans une impasse concernant la décision de l’arrêt des démolitions des Parcs, et la voix d’Obi-Wan est décisive. Il vote pour la reconstruction de logements, ce qui amène Nield à le désavouer et le traiter d’étranger. L’alliance des Jeunes commence à voler en éclats.
Au Temple Jedi, Qui-Gon et Tahl sillonnent le lac, et aperçoivent Bruck se diriger vers le fond de celui-ci. Qui-Gon le suit discrètement, mais le droïde 2JTJ trahit accidentellement sa présence, ce qui amène Bruck à se cacher. Une fois de retour avec Tahl, Qui-Gon apprend qu'une autre personne le suivait, alors qu'il filait lui-même Bruck. Cette personne semble être suffisamment familière avec le Temple Jedi pour avoir pu se promener à l'intérieur sans être remarquée. Il pourrait bien s’agir d’un ancien étudiant Jedi comme Xanatos, voire de Xanatos lui-même.
Sur Melida/Daan, un groupe d'adultes armés et le groupe de Nield, également armé, s’affrontent en face du Parc de Souvenir de la rue de la Gloire. Alors qu’Obi-Wan s’interpose pour calmer les choses, Cerasi bondit hors de sa cachette et se place entre les deux factions. Avant qu’Obi-Wan ne puisse l’atteindre, une balle perdue la tue. Nield et Wehutti, ne sachant pas qui des deux a tiré la balle mortelle, sont sous le choc. Les deux parties ont maintenant une nouvelle raison de faire la guerre. Obi-Wan découvre plus tard Nield isolé dans un coin et tente de lui parler, mais ce dernier blâme Obi-Wan pour la mort de Cerasi, car il n'est pas arrivé à temps pour la sauver. Obi-Wan envoie un message à Coruscant pour relater l’affaire.
Au Temple Jedi, Qui-Gon est demandé par Yoda. Lorsque Yoda passe l’holomessage d’Obi-Wan, Qui-Gon se détourne de dégoût, jusqu'à ce qu'il entende les premiers mots : "Cerasi est morte". Qui-Gon se retourne alors pour écouter son ancien Padawan. Obi-Wan le supplie de l’aider. Qui-Gon réalise qu’Obi-Wan était tout simplement un garçon qui avait pris une mauvaise décision. Il dit à Yoda de prévenir Obi -Wan qu’il se met en route sur le champ. Lorsque Qui-Gon arrive et rencontre Obi- Wan, ils n’évoquent pas leur séparation douloureuse, mais seulement la crise actuelle sur la planète. Ils vont là où Wehutti se cache, ce dernier leur affirmant qu’il ne pense pas être celui qui a tiré sur Cerasi, même s’il n'en est pas sûr. Qui-Gon demande à Obi-Wan d’utiliser la Force pour se souvenir des événements entourant la mort de Cerasi. Obi-Wan se souvient alors qu'il y avait un tireur d'élite qui a tiré le coup fatal. Ce n'était pas Nield, ni Wehutti. Ils vont à l'entrepôt d'armes et le trouvent vide. Les deux seuls Jeunes présents sur place, Deila et Joli, leur disent que Mawat convoite le pouvoir de Nield. Il est donc en train d’armer les aînés et les jeunes de sorte que toute confrontation soit attribuée à Nield, et qu’il puisse ainsi s’emparer du pouvoir. Pour s’assurer qu’un conflit éclate, c’est Mawat qui avait placé un sniper sur le toit pour démarrer la confrontation le jour où Cerasi a été abattue. C'est ce sniper qui a tué Cerasi. Obi-Wan et Qui-Gon se séparent pour trouver Nield et lui apprendre les actions de Mawat.
Qui-Gon ne trouve pas Nield, mais trouve un holomessage de Cerasi sur son lit. Obi-Wan trouve Nield, et doit le secouer un peu afin de le convaincre d’écouter la vérité sur les intrigues de Mawat. Nield redevient ami avec Obi-Wan, il reconnaît que ses actions ont été manipulées et son manque de discernement. Les forces de Mawat s’approchant, Obi-Wan allume son sabre laser, que Qui-Gon lui a rapporté en lui ayant à moitié pardonné. De son côté, Nield saisit sa vibrolame. Les deux chargent en même temps les belligérants qui arrivent, alors que Deila, Joli et Roenni arrivent avec d'autres jeunes pour les aider. Qui-Gon arrive également et voit la bataille comme une situation sans issue. Il fait cesser le combat immédiatement en utilisant un amplificateur pour passer le dernier message de Cerasi, où elle avoue ses craintes de mourir le jour-même en essayant d’arrêter le conflit à venir rue de la Gloire. Elle ne désirait pas de monuments construits ou détruits en son nom. Elle souhaitait seulement que son rêve de paix vaille la peine de mourir pour lui. Ainsi s’achève la dernière bataille de Zehava. Avec l'aide des talents de négociateur de Qui-Gon, un nouveau gouvernement multi-générationnel est mis en place sur Melida/Daan.
Comme la paix est rétablie, Mawat et ses disciples partent en exil. Qui-Gon se prépare à partir, et cette fois, Obi-Wan va avec lui. Qui-Gon dit à Obi-Wan qu'il sera de nouveau un Jedi, mais peut-être pas son Padawan. Alors qu’Obi-Wan réfléchit à ce douloureux problème, le communicateur de Qui-Gon lui signale un message du Temple. Le Temple est en état d’alerte. On a tenté de tuer Yoda !
dark susy (traduit et adapté de la Star Wars Timeline Gold de Nathan P. Butler www.starwarsfanworks.com/timeline/)