Synopsis : La nouvelle mission de Qui-Gon et Obi-Wan consiste à sauver la Jedi Tahl, une amie chère au Maître Jedi. C’est pourquoi le professeur et l'élève se sont rendus sur Melida/Daan, un monde qui ne connaît que le feu et le sang depuis des générations et des générations. Les deux peuples qui y résident, les Daans et les Melidas, se disputent la suprématie de la planète et désirent l’extermination de l’ennemi. Quand intervient un troisième faction, composée de jeunes gens issues des deux camps, décide de mettre un terme à cette guerre fratricide, Qui-Gon estime que le temps du départ est venu. Obi-Wan, ému par cette soif de paix, ne sait plus quoi faire. Est-il sur le point de s’opposer à son mentor pour la première fois ?