Les Forums Star Wars Universe

Moi je dirais que les Winx c'est bien en rapport avec Gugul

Juste comme ça, pour le chaton :

La Charte, au point 6, a écrit :De même, les signatures sont limitées à 3 lignes maximum et les spoilers, couleurs, et textes en gras sont interdits dans celles-ci dans un souci de clarté.

Mouaif... bon ok bande de radin de la place, vais voir ce que je peux faire...

Mon petit minou, cela te correspond très bien^^

Peuh ! Je vais vous mettre une signature sur la phénoménologie transcendanle Husserlienne, vous allez voir !

Pourquoi on interdit pas les signatures en anglais ? Mince alors, on est des français, non ? Et si une citation nous plait, il suffit de faire notre propre traduction si celle d'origine ne nous plait pas.
Groumpf, fit le vieux jawa grognon.

Uttini a écrit :Pourquoi on interdit pas les signatures en anglais ? Mince alors, on est des français, non ? Et si une citation nous plait, il suffit de faire notre propre traduction si celle d'origine ne nous plait pas.
Groumpf, fit le vieux jawa grognon.

a ce moment la, la tienne deviens : on est pas vieux quand on aime la Guerre des Etoiles!!!

AHAHAHAHAHAHAH, la bonne blague...

Maiiis, heuuu !
Et d'abord, le terme Star Wars étant passé tel quel dans la langue française courante, comme week-end et shopping (bonjour, les québécois !) on ne le considère plus comme de l'anglais à proprement parler. C'est une marque, un titre, pas de la langue anglaise, même si ça en vient à l'origine. Mais de là à mettre toute une signature en anglais, il y a du chemin, non ?

Certes mais par exemple ma signature est une citation de RotS qui est un film americain et non français!
Donc je met la VERSION ORIGINALE en anglais tout simplement et je ne vois pas pourquoi je mettrais la traduction?
Et puis tu sais c'est obligé d'être bilingue de nos jours

OK, je m'incline devant tant de savoir...
Bon, moi-même je parle trois langues, donc... Mettons que je n'ai rien dit, mais bon quand même grmmbll...

C'est quand même limite ce que tu dis Uttini...ce n'est pas parce que c'est un forum fait par un/des français avec une majorité de français qui postent qu'il faut obligatoirement que les signatures soit dans cette langue là.
C'est le chauvinisme qui revient ?

Du moment que les posts sont compréhensibles par tous je ne vois pas pourquoi interdire que les signatures soient en anglais.

Darth piejs a écrit :Et puis tu sais c'est obligé d'être bilingue de nos jours

Pas forcément, je ne parle pas l'anglais (juste le néerlandais qui ne sert presque à rien à vrai dire) et ça ne me pose pas de problèmes, après, tout dépend de ce que l'on fait dans la vie de tous les jours je suppose. Evidemment c'est un "plus" de savoir plusieures langues mais être bilingue n'est certes pas une obligation.
Si j'ai envie de savoir ce qu'une signature veut dire il suffit de trouver un traducteur dans google et le tour est joué (même si je le concède la traduction n'est pas toujours au mieux)
Et encore, je dirais bien que les signatures des autres utilisateurs en anglais...ben je m'en fiche un peu, libre à tous de mettre ce que bon lui semble du moment que ça ne transgresse pas la charte du forum

Enfin bref.

Uttini je te sens légerement ironique là!
Tu as mal pris mon post je n'ai jamais prétendu être un puit sans fond de connaissances juste que SW est un film américain et que par conséquent il me semble logique de préférer la version originale à une traduction! C'est comme si tu regardais les bronzés en anglais
Je te rassure j'ai comme beaucoup de fans matté la trilo en vf au début!

Sinon je ne vois pas pourquoi tu me dis que tu parles 3 langues il ne me semble pas avoir dis une seule fois que tu était un ignare ou que tu ne parlais que le français...

Je trouve juste que cela fait très imperial pour un Jawa, très totalitaire ton idée! Chacun fait ce qu'il veut

Bref j'ai l'impression que tu t'es senti attaqué par mon post ce qui n'était pas du tout le cas

Pour Laayla ma phrase sur les bilingues était suivie d'un émoticone lol ce qui montrait son caractère humoristique de phrase de bistrot

Pas d'inquiétude Darth Piejs, c'était juste pour donner mon point de vue et mon vécu des langues

Darth Piejs a écrit :Uttini je te sens légerement ironique là!
Tu as mal pris mon post je n'ai jamais prétendu être un puit sans fond de connaissances juste que SW est un film américain et que par conséquent il me semble logique de préférer la version originale à une traduction! C'est comme si tu regardais les bronzés en anglais

Oui, c'est vrai j'ai un peu exagéré, quoi, c'est pas gentil de ma part, bof, c'était juste un coup de gueule contre l'anglais que je trouve désespérément envahissant (un relent de ma période québécoise francophonophile, sûrement, d'ailleurs ça ne veux rien dire, francophonophile). Et puis ne t'en fais pas, je n'ai rien mal pris et c'était juste une expression, je t'aime bien ! je n'aurais pas du dire "interdire", chacun fait ce qu'il veut dans le respect de la charte. Mea culpa, et tout le tralala. D'ailleurs je vais me trouver une signature en anglais, tiens ! Au début, j'en avais mis une en russe, d'ailleurs.
Mais les Bronzés doublé en anglais, alors ça c'est une idée !!! Ça doit être... Heu, comment dirais-je ?

Another coup de gueule of the old jawa !
Comment que ça se fait que les liens y sont interdits dans les signatures sauf pour les staffeurs ???

Uttini a écrit :Another coup de gueule of the old jawa !
Comment que ça se fait que les liens y sont interdits dans les signatures sauf pour les staffeurs ???

Probablement parce qu'ils sont...staffeurs

Et puis ne sont autorisés que les liens internes au Noyau, donc il ne s'agit pas non plus d'une dérive despotique.

Allez, salut !

Dolarn Sarkan a écrit :Et puis ne sont autorisés que les liens internes au Noyau, donc il ne s'agit pas non plus d'une dérive despotique.

Voilà. ^^ Et d'ailleurs, les liens internes sont aussi tolérés pour les Jedi SWU, vers un topic par exemple.

Ha OK !!! Les liens internes au Noyau... Alors je peux mettre un lien vers un topic du forum SFU ? D'accord...

Dolarn Sarkan a écrit :I believe whatever doesn't kill you simply makes you... stranger !

A ce propos, tiens, excellent jeu de mots ! je viens juste de le voir. Il vient d'où ?

Du dernier Batman

Uttini a écrit :Pourquoi on interdit pas les signatures en anglais ? Mince alors, on est des français, non ? Et si une citation nous plait, il suffit de faire notre propre traduction si celle d'origine ne nous plait pas.
Groumpf, fit le vieux jawa grognon.

Bah non tout le monde sur le forum n'est pas français... :roll:Certains viennent de l'outre Manche ( je ne citerai personne )

Personnellement ma signature vient d'un film que j'adore avec Harrison Ford (comme par hasard!! ) et Brad Pitt.
Tout le monde s'en fout mais c'est pas grave .

Jujulacelte, j'ai pensé à toi car il est passé y a pas longtemps à la télé et quand j'ai entendu la réplique ça à fait ding

Dolarn Sarkan a écrit :I believe whatever doesn't kill you simply makes you... stranger !

A savoir que Nagasadowmaster l'a depuis un moment mais en français, ce qui devrait t'aller Uttini.

"Ennemis rapprochés" Un très bon film, mais c'est pas dans celui là où on voit toutes les s********** qu'on fait les anglais aux irlandais, donc historiquement parlant, sans grand intêret, mais moi je l'adore ce film. Merci Laayla-Windu

LUKE45 si tu pouvais corriger ta signature... "je te haie", bin moi les haies, je les taille.
Bon, remarque c'est peut-être fait exprès. Je n'en sais rien.

Qui m'aime me suive, gniark gniark

mouaif
ça marchera pas
tcw a plus d'audience que Traviss n'a de lecteur (d'ailleurs j'ai pas encore lu un de ces romans )
mais la démarche m'inspire

C'est juste un délire

Oui, inutile d'imiter les Areserie, c'est très mauvais.

moi pas :p
envoyez les dons on transmettra

Ashlack, j'aime bien ta signature !

Sheon, tu m'as bien fait rire.

C'est vrai que niveau pub, c'est innovant...

J'ai décidé de passer à la vitesse supérieure

Et si je mettais la même mais avec un lien vers JVÊ1J ?
Non, je blague.

J'ai déposé un brevet, fais gaffe

Il y a quelque jours j'ai changer ma signature. comment la trouver vous?

Oh Ma Gad !

T'as pas peur d'être ban pour un tel up ?

Sinon, j'avais même pas remarqué...

Je comprend pas l'anglais... *joke*
C'est de qui ? Ça devait être un bon flooder...

Ouais, les signatures, ça vaut pas la peine de up hein ^^ Les avatars je veux bien, mais les signatures...
Je veux dire, la plupart des gens n'y font pas attention, et certains la changent souvent.

Pas d'accord. Si on reste dans le sujet, pourquoi pas ? On arrête pas de râler quand les nouveaux créent des sujets qui existent déjà, donc je suis plutôt pour le up !

Nan, mais c'est pas question de créer des sujets. C'est juste que Upper pour ça...
Si on devait poster à chaque changement, pour certains ce serai un topikaflood :p
Sinon, je suis aussi pour le up, a condition de pas être inutile. Pas pour rien que ce sujet était à la ramasse

Je pense que niveau flood y'en a qui peuvent se regarder dans le miroir... Au moins ici, y'a pas de hors-sujet...

Comme Uttini est le principal intéressé, je me suis permis de upper aussi du coup.

Uttini, la voix de la sagesse

Trop sérieux, je préfère la mienne

xximus a écrit :Comme Uttini est le principal intéressé, je me suis permis de upper aussi du coup.

J'ai écrit un truc comme ça moi ? En tout cas c'est sympa.
La nouvelle mienne m'a été soufflée par Hiivsha. Merci mon cher !

Uttini a écrit : J'ai écrit un truc comme ça moi ?

Oui ^^

Flute.
Utini a changé sa signature. J’aimais bien l’ancienne.
Du coup. Sa nouvelle signature me fait perdre la raison.

J'ai mis la nouvelle en pensant fortement à notre ami truefaith...

Juste parce que tu en parles, j'ai cherché... et je suis bien content de ne plus suivre ces topics