Les Forums Star Wars Universe

Je me suis exprimé comme un pied ayant glissé sur du verglas, désolé.

Je voulais dire l'inverse. Commando à toujours été la traduction officielle de stormtrooper, jusqu'à Une Question de Survie. (Ou plutot jusqu'à Point de Ruture, et ses clonestroopers.)

Cesba a écrit :Je me suis exprimé comme un pied ayant glissé sur du verglas, désolé.

Je voulais dire l'inverse. Commando à toujours été la traduction officielle de stormtrooper, jusqu'à Une Question de Survie. (Ou plutot jusqu'à Point de Ruture, et ses clonestroopers.)

Ah je me disais bien
Bon ben merci pour les réponses

Cesba a écrit :Je me suis exprimé comme un pied ayant glissé sur du verglas, désolé.

Je t'avais pourtant prevenu de faire gaffe en sortant de chez toi ! A ces jeunes, deux flocons et c'est la boulettes !

Pour stormtrooper n'oubliez pas "troupes de la mort" dans ESB

Et les fameuses "troupes de choc de l'Empire".

Je suis entrain de lire le gambit du hutt. C'est marqué que l'histoire se passe cinq ans après le premiers tome alors que dans la chronologie SWU il ne se trouve que deux ans après. Serait-ce une erreur de traduction ou une erreur de SWU?

Je me souviens plus des "particularités temporelles" de cette trilo, mais je suis persuadé qu'on a juste sur SWU. Le fleuve se gourre souvent 'nviron une fois sur trois) sur la date de la chronologie (sur la 4e de couv), ce qui nous à vite obligé à etre plus consciencieux.

Bono, Ketch, si vous pouvez confirmer/infirmer...

Yub Yub.

Le Gambit Du Hutt, an -8/-7 (ça se déroule durant une bonne année il me semble). Dans ces eaux-là. Solo à fait joujou à l'Académie Impé durant les deux années qui séparent les deux premiers tomes.

L'Aube De La Rebellion commence quant à elle au moment où Le Gambit se termine et va jusqu'à la rencontre de Han avec Luke et Ben dans ANH.

La trilogie de Daley s'intercalle durant le troisième tome, et sont marqués par des passages en italique qui sont en réalités des épilogues à chaque tomes de la trilogie de Daley.

Je pense avoir été assez clair pour une fois.

Je confirme, les dates de la 4e de couvertures sont souvent fausses, et même en contradiction avec les dates indiquées dans la chrono des premières pages !!! ils sont douée

Ok. Merci beaucoup pour vos réponse , pour la date j'avais remarqué que celles aux dos des livres étaient fausses. Celles dont je parlais étaient dans le texte, comme quoi cela faisait 5 années que Yan avait quitté Ylesia.

Bonjour, j'ai un peu cherché mais rien de concluent (dsl si ca existe déjà):

Y'a t il un bouquin, comics, .... qui raconte le "sacrement" d'Obi Wan en tant que maitre au conseil ? On peux voir celui d'Anakin qui devient chevalier Jedi dans Clone Wars mais, quand, Obi devient il maitre ? car il "gagne" je titre de chevalier dans la menace fantome mais le rang de maitre lui ai il directement aquis quand il forme Anakin ou quand il accède au conseil ?

Le rang de maître au sens strict du terme est donné à un chevalier quand son premier padawan devient chevalier.
Et ce n'est pas raconté dans un comic. Les romans, je passe, car je n'ai pas lu Jedi Trial.

Il me semble pas que ce soit compté dans Jedi Trial. Par contre, je me demmande si ca n'apparait pas dans un Junior. Lowie ?

Bon ok pour le rang mais pour l'acces d'Obi au conseil ?

Booster Terrik a écrit :Le rang de maître au sens strict du terme est donné à un chevalier quand son premier padawan devient chevalier.
Et ce n'est pas raconté dans un comic. Les romans, je passe, car je n'ai pas lu Jedi Trial.

Euh j'irais un peu dans ce sens là mais pourquoi dans ce cas, Anakin pete un cable dans l'ep III ?? (c'est un faux pretexte je sais mais dans le fond ce qu'il dit doit etre vrai ?)

mais pour l'acces d'Obi au conseil ?

Bibi accède au Conseil en remplacement de Oppo Rancisis, on nous l'apprend dans la novélisation du III si je me souviens bien.

Et pour Anakin, bien que ce ne soit pas le meilleur topic pour en parler, il "pète un câble" car les membres du Conseil ont tous le satut de Maître. En accédant au Conseil, il estime légitime qu'on lui décerne ce titre. Et s'il s'énerve lorsqu'on le lui refuse, c'est parce que le rang de Maîtrer perlmet d'accéder à certaines informations dans les Archives Jedi (où il espère dénicher un moyen de saucver Padmé, voir là aussi la novélisation.).

Merci, effectivement en relisant un peu l'ep III il est dit qu'Obi prend la place de maitre Rancisis. cependant j'aimerai savoir s'il n'y a rien d'autre qui decrit la scene ou l'histoire ? c'est quand meme pas rien !

Petite question : est-ce que Splinter of The Mind Eye et la trilogie Callista sont canon dans la chronologie officielle ?
Et savez-vous ou je pourrais trouver sur le net la chronologie officielle etablie par lucasfilms (ou lucasbooks je sais pas )?

@PiccoloJr

oui

oui

sur SWU il y a une très bonne chronologie régulièrement mise à jour

Une 'tite question moi aussi : dans Rebel Stand, il y a un bref résumé des expériences effectuée sur Irek Ismaren et sur le fait qu'un certain Jedi noir est venu foutre la merde dans le tas. Tout ça m'a l'air beaucoup trop succinct et incomplet. J'en déduis qu'il doit exister une nouvelle, un bouquin ou une BD qui raconte l'histoire du pauvre Irek et de sa mère Roganda aprés Les Enfants du Jedi. Ma question est lequel ?

Tu te trompes : Nada Novella about Ismaren.

Darkmatt Sith Lord a écrit :@PiccoloJr

oui

oui

sur SWU il y a une très bonne chronologie régulièrement mise à jour

Ok merci pour les reponses.
J'aime beaucoup la chrono SWU que j'ai beaucoup consulté mais j'en cherche une vraiment officielle, faite par Lucasfilms ou Lucasbooks.

Elles sont totalements incompletes et totalements incohérentes, les chrono officielles...

Cesba a écrit :Elles sont totalements incompletes et totalements incohérentes, les chrono officielles...

En fait, je veux juste savoir si on peut en trouver une sur le net, c'est plus par curiosité que par recherche de qualité !

Tu te trompes : Nada Novella about Ismaren

Alors c'est qui le Jedi noir qui a tout cassé dans le labo ?

Question sur la VO - VF ?
J'ai très envie d'achter Dark Lord en VO. A priori Dalsk a l'air de dire que c'est un achat qui vaut el coup mais je vais déjà faire Outbound Flight à coup sur au mois de Février. Donc j'ai pas sépcialement envie de claquer bcp de thunes dans Dark Lord.
J'aurais voulu savoir, Cesba, quel est la politique actuelle (si y en a une) pour les hardcovers. PdlC a t il définitvement abandonné les adaptations de SW ? FN a t il repris la main? Et surtout, comment ces changements vont impacter sur les délais d'adaptation ??!! Est que les hardcovers vont arriver en poche aussi vite qu'ils arrivaient en hardcover, est ce que FN va se mettre à faire du hardcover ou est ce que ce format va complètement disparaitre en France (j'y suis un chouilla attaché...) ? Bref, est ce que ça vaut le coup que je prenne (aka, est ce qu'on est parti pour 18 mois d'attente en VF) ?

Au dernière nouvelle, PDLC ne publira plus de Starwars.
FN ne va pas "reprendre" car le relié n'est pas son domaine. Par contre, ils devraient sortir en poche aussi vite que les Paperback ( a confirmer ).

Eyh, les PdlC faisaient classe mais...quelle bonne nouvelle pour le porte-monnaie !

Faudra voire comment FN géreras les délais, mais puisque apparement de serait les même que pour les paperbacks, ça arrange pas mal de choses.

Au moins UNE bonne nouvelle dans cette journée pourrie (même mon repas était raté...) !

Dark Bono a écrit :
Au dernière nouvelle, PDLC ne publira plus de Starwars.

c'est dommage c'était classe d'avoir certains volumes en grand format.

Dark Bono ne m'attriste pas plus en me disant que Pocket arrête de publier du SW car là je crois que je m'en remettrais difficilement .

Lowie.

Mais aux dernières nouvelles, il n'y a rien d'acté donc.
Eventuellement, rien que le fait de savoir qu'il n'y aura plus de grand format en francais me suffit pour me convaincre de faire les hardcovers VO en complétant avec le petit format VF.
Bon, je me déciderais en passant ma commande pour Outbound Flight je pense.

Lowie a écrit :Dark Bono ne m'attriste pas plus en me disant que Pocket arrête de publier du SW

Rien est sur, mais deux rumeurs tournent :
1. Ils n'ont toujours pas de programme 2006
2. Il n'est pas prévu qu'il renouvelle leur licence

Donc, au mieux, on aura une série "courte" en 2006 ( les bobas par exemples).

Quoiqu'il en soit, s'ils arrètent, je previens d'avance, le Fleuve ne reprendra pas les Juniors, ce n'est pas leur crénau.

Bonjour,
je viens de lire la nouvelle de Karen Travis incluse dans le Hors-serie LucasMasg sur Vader. Je l'ai trouvé pas mal, mais j'ai quelques questions :
-quand cette nouvelle a été écrite et pour quelle occasion ?
-quand se deroule-t-elle dans la chronologie SW ?
-je n'ai pas bien cerné le personnage de Sa Cuis : on nous dit juste que c'est un Jedi Noir. Doit-on en deduire que c'est un survivant de l'Ordre 66 que Palpatine a acquis à sa cause ? Ca ne me semble pas tres credible en tout cas...
-si je comprends bien, apres la nouvelle, les futurs stormtroopers seront des Clones de Sa Cuis ? Mais alors ils auront un taux élevé de medichloriens dans les gênes ! ca me semble bizarre en tout cas...

Pour répondre à tes questions:
- La nouvelle a été écrite cette année pour le Vader: The Ultimate Guide... dont ce LucasMag est la traduction...
- Dans la chronologie SW, elle se déroule quelques semaines après ROTS me semble
- Pour le perso de Sa Cuis, y a pas d'autres infos sur lui si ce n'est qu'il est l'une des premières Mains de l'Empereur, rien d'autre donc à part ce qu'on sait de lui dans la nouvelle, informations qui se retrouveront très bientôt dans le Dossier Force
- Quant aux futurs clones de Sa Cuis, ce ne seront pas des storms "officiels" me semble, enfin faut mettre la main sur la nouvelle Two-Edged Sword de l'Insider 85. A noter que l'un des nouveaux modèles pour le clonage sera le Lieutenant Lekauf

Ok merci pour les réponses qui m'en apprennent beaucoup
Décidément, ce Sa Cuis m'intrigue...
Mais je ne comprends pas pourquoi l'Empire ne peut plus produire de clones de Jango Fett. Y a-t-il une explication quelque part ?

C'est surement due à que Jango est mort. Pendant la Guerre, ils en avaient assez pour ne pas devoir en recréer je pense, et puis, ça aurait été trop long de les élever. Alors que là, ils n'en ont plus puisque la Guerre les a presque tous tuer je pense

Si je ne me trompe pas, comme il est mort, il n'y a plus de "tissus" dont peuvent disposer les cloneurs. C'est peut-être d'ailleurs pour ça que les Kaminoans le gardaient sur Kamino ("We keep him here"), entre-autres raisons...

Hem ... Désolé, petite question.
Je sais que si c'est pas sur SWU, c'est que ce n'est pas prévu ... mais : est-ce qu'il est prévu un jour ou l'autre de sortir en VF Labyrinth of Evil et Dark Lord : Rise Lord Vader.
Je m'excuse si cette question a déjà été posée et si la réponse a déjà été donnée .
Merci d'avance.

Pas en 2006 pour l'instant. Il va falloir certainement attendre 2007 pour ces bouquins...

Voire plus.

Ok merci pour les réponses de DarkMaul877 et Darth Vile

Argh les 2 romans que j'attends le plus.... pas avant 2007

Merci à vous.
Je crois que je les lirais en VO ...

Omega 38 a écrit :Je crois que je les lirais en VO ...

Et tu as bien raison de le faire.
Je suis actuellement en train de lire Labyrinth of Evil et je dois avouer que c'est assez compréhensible, pour quelqu'un comme moi qui n'est pas très fort en anglais. Je suppose que Dark Lord est écrit dans le même style (Luceno aussi). Au passage, les scènes d'action sont les plus difficiles à comprendre mais le reste ça va.
J'attends les versions poches US de Outbound Flight et surtout de Dark Lord que j'espère avoir pour l'été 2006.
Pour les sorties en france, c'est sûr qu'on peut attendre bien longtemps !

Je vais alors commander au moins Labyrinth of Evil. Il est bien en version poche ?
Ce que je trouve un peu difficile quelques fois, ce sont les sentiments des personnages. Sinon le problème c'est que je ne lis pas très vite en anglais .

Omega 38 a écrit : Il est bien en version poche ? Sinon le problème c'est que je ne lis pas très vite en anglais

Oui pas de problème, le papier est moins fin que celui utilisé par Fleuve Noir si c'est de ça dont tu parles.
Tu verras que les chapitres sont assez courts (parfois même très courts) et ça facilite grandement la lecture.

J'ai cru qu'il n'était qu'en "grand format". Merci pour ces précisions .
Tant mieux pour le papier ... il arrive des fois avec le Fleuve Noir que des pages se décollent .

P'tite question toute conne :
Twi'lek, ca veut dire twin lekku ?

Autre question, il me semble que dans la version americaine de "Obsession", le clone designé par Alpha se nomme "Odd Ball" (ce nom me rappelle qqchose). Pourquoi s'appelle t-il "Olibrius" dans la version francaise !??

Twi'lek, ca veut dire twin lekku ?

Je ne sais pas si c'est officiel, mais je crois oui.

Autre question, il me semble que dans la version americaine de "Obsession", le clone designé par Alpha se nomme "Odd Ball" (ce nom me rappelle qqchose). Pourquoi s'appelle t-il "Olibrius" dans la version francaise !??

Le traducteur a fumé?

j'ai une tite question est-il vrai qu'obi-wan et siri tachi avait une relation amoureuse ?

le dieu jedi a écrit :j'ai une tite question est-il vrai qu'obi-wan et siri tachi avait une relation amoureuse ?

Si ma mémoire est bonne, ça n'a pas duré longtemps. Vraiment pas longtemps : tous les deux se sont interdits d'aller dans cette direction, pour ne pas risquer "de se perdre"... Cela dit, Bibi est quand même bien embêté par cette décision...

On apprend tout ça dans Secrets of the Jedi, non dispo en VF.
Perso, ma lecture date d'un bon paquet de mois et mes souvenirs ne sont pas très précis (il faut dire qu'entre temps, j'ai lu d'autres romans SW qui m'ont plus marqué).

Question toute simple mais à laquelle j'ai jamais eu de reponse précise :
Qu'est-ce qu'un UEiste ?

PiccoloJr a écrit :Question toute simple mais à laquelle j'ai jamais eu de reponse précise :
Qu'est-ce qu'un UEiste ?

Simple : un adepte de l'UE, et qui considère ce qu'on y apprend comme "canon" dans la saga.