Page 6 sur 16
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:22
par Maxcraft83
En l'occurrence, c'est dit dans l'épisode en question

Alors je ne dois pas avoir une très bonne compréhension de l'anglais

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:23
par Fabien Lyraud
Référez vous à l'image que j'ai posté plutôt. Chez moi elle est à 028. On a pas la même référence. Le time code cité est celui du trailer du compte youtube officiel Star Wars et non du compte français auquel vous vous référez. Sur le compte français c'est à 023.
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:24
par gregfox
Sokraw a écrit :
Gregfox a écrit :Si tu voies un costume blanc dans cette image, il faut penser à changer de lessive
euh... je te propose d'ouvrir les yeux, de regarder sur la gauche de l'image, ou de cherche "admiral Yularen" dans google (voir de remater un coup ANH, la base) et on en reparle

C'était une joke. Inutile de revoir un film que j'ai déjà vu 20 fois pour savoir que le costume est bien blanc.
C'est juste que sur la photo, au mieux il paraît gris clair
anguswashere75 a écrit :gregfox : Maul a déjà été recyclé dans Star Wars Rebels ^^
Et donc justement. Après TCW, ils auraient pu conclure son histoire et ils ne l'ont pas fait.
Pourquoi, juste pour le réintroduire dans Rebels dont Filoni dit que la place de Maul sera très intéressante dans la saison 3.
Et la fin de Rebels qui raccordera avec Rogue One et Disney qui dit vouloir tout réimbriquer.
J'affabule peut-être, ça ne me plairait pas de l'y voir, mais ce ne serait pas impossible.

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:25
par PiccoloJr
Lucasfilm a confirmé que c'est bien Genevieve O'Reilly :
http://www.ew.com/gallery/rogue-one-sta ... wars-story
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:27
par Obiwan Keshnobi
Fabien Lyraud a écrit :Référez vous à l'image que j'ai posté plutôt. Chez moi elle est à 028.
Ça c'est le même droïde que l'on voit courir ensuite derrière les deux personnages dans le couloir impérial.
Il y a même un bruit métallique au moment de ta capture d'écran

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:28
par Maxcraft83
Gregfox a écrit :
anguswashere75 a écrit :gregfox : Maul a déjà été recyclé dans Star Wars Rebels ^^
Et donc justement. Après TCW, ils auraient pu conclure son histoire et ils ne l'ont pas fait.
Pourquoi, juste pour le réintroduire dans Rebels dont Filoni dit que la place de Maul sera très intéressante dans la saison 3.
Et la fin de Rebels qui raccordera avec Rogue One et Disney qui dit vouloir tout réimbriquer.
J'affabule peut-être, ça ne me plairait pas de l'y voir, mais ce ne serait pas impossible.

Les gens (le public lambda) ne voudront pas y croire, pour eux maul est mort découpé en deux dans TPM, ça s'arrête là !
Filoni est un hérétique de tout façon, et il est pas à son coup premier coup d'essai..
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:29
par Fabien Lyraud
Obiwan Keshnobi a écrit :Fabien Lyraud a écrit :Référez vous à l'image que j'ai posté plutôt. Chez moi elle est à 028.
Ça c'est le même droïde que l'on voit courir ensuite derrière les deux personnages dans le couloir impérial.
Il y a même un bruit métallique au moment de ta capture d'écran

J'avais cru voir des lekkus pourtant. J'ai du rêver.
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:31
par Howii
C'est le trailer des hallucinations ! Entre ceux qui sont certains d'avoir entendu la respiration de Vader et maintenant toi qui voit des lekkus de twilek ... :p
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:32
par magiefeu
L'officier me fait plus penser à un type du BSI qu'à un grand amiral, à cause de son pantalon noir (un peu comme Yularen, quoi).
Et puis on sait grace au gouverneur Adelhard que l'uniforme blanc n'est pas que l’apanage d'un éventuel grand amiral.
Pourquoi pas Armand Isard ? Après tout, il a été recanonisé et est à la tète de la COMPNOR (dont le BSI est une filiale).
De plus, il est difficile d'imaginer que des grands amiraux existent déjà car il est dit dans le "Ultimate star wars" (je sais, il est entre-continuité mais on fait avec ce qu"on a" que c'est Motti (simple amiral) qui a la prédominance sur la flotte impériale.
Enfin, n'oublions pas que Armand Isard avait été le bouc-émissaire pour le vol des plans de l'Etoile Noire dans la continuité originale.
Bon, ce que je marque reste très théorique

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:32
par Tomas Gillespee
Pour cette histoire de Lekku, il nous faut un expert... Saroumane Dooku, si tu nous lis, reviens parmi nous !

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:32
par Ad'ika
Le trailer en VF pour ceux qui veulent:
https://www.youtube.com/watch?v=zOnllit ... tml5=False
J'aime bien les voix.

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:36
par gregfox
anguswashere75 a écrit :
Les gens (le public lambda) ne voudront pas y croire, pour eux maul est mort découpé en deux dans TPM, ça s'arrête là !
Filoni est un hérétique de tout façon, et il est pas à son coup premier coup d'essai..
Entièrement d'accord.
Tout comme le public lambda pense qu'il n'y a que 5 forceux à cette époque dont 2 méchants (Luke, Yoda, ObiWan, Vador, l'empereur).
Donc pour moi quel que soit le forceux, Maul ou Inquisiteur ou autre, je suis contre.
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:39
par ashlack
Ils avaient pas dit qu'il y aurait pas de Jedi/Sith dans le film ? A la limite on peut avoir Vador et/ou Palpatine dans 1-2 scènes, mais d'autres (nouveaux ou supposés morts) ça ferait trop.
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:41
par Brozaone
J'ai bien kiffé ce teaser
Et Forest Whitaker... <3
+1 pour une fois ça a l'air correct en français.
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:41
par Zigo Sid
Merci Ad' !
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:41
par Maxcraft83
gregfox a écrit :
Entièrement d'accord.
Tout comme le public lambda pense qu'il n'y a que 5 forceux à cette époque dont 2 méchants (Luke, Yoda, ObiWan, Vador, l'empereur).
Donc pour moi quel que soit le forceux, Maul ou Inquisiteur ou autre, je suis contre.
Et puis même, c'est ridicule .. C'est la règle des deux .. "oui mais ce ne sont pas siths .." Juste Non

, c'est exactement la même chose avec un nom différent pour moi.
Qu'il y ait des "forceux", ok ! d'anciens jedis rescapés, complètement ok ! (c'est pas improbable que certains s'en soient sorti vivant ^^) Mais des pseudos siths pour faire le sale boulot, non

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:42
par Angedabe
Vous partez en gros HS là.

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:43
par Ad'ika
Il n'y a pas de Forceux dans le film ( à part peut-être l'Empereur et Vador, mais pas de Jedi) et pour les Inquisiteurs, ils sont là pour s'occuper des Jedi, pas des Rebelles, donc ce serait illogique.
Sinon j'aime bien les Inquisiteurs, ce ne sont pas des pseudo Sith pour moi. Tu peux être du Côté Obscur et ne pas être un Sith. Puis bon la règle des deux, Palpatine visiblement ne voit pas les choses du même oeil.
De rien pour le trailer ^-^ .
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:46
par Fabien Lyraud
Une ancienne gamine des rues, un mercenaire badass, un soldat philosophe, un maître d'art martiaux et sans doute un contrebandier (parce que c'est Star Wars), ça promet.
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:48
par rastarapha
Pas plus emballé que ça (a part si il ne me déçoit pas autant que le 7, mais bon j'ai beaucoup moins d'attente

)
Par contre encore cette impression de fan film comme avec l'une de mes 1ere impression du 1er trailer de TFA...

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:49
par vos661
gregfox a écrit :anguswashere75 a écrit :
Les gens (le public lambda) ne voudront pas y croire, pour eux maul est mort découpé en deux dans TPM, ça s'arrête là !
Filoni est un hérétique de tout façon, et il est pas à son coup premier coup d'essai..
Entièrement d'accord.
Tout comme le public lambda pense qu'il n'y a que 5 forceux à cette époque dont 2 méchants (Luke, Yoda, ObiWan, Vador, l'empereur).
Donc pour moi quel que soit le forceux, Maul ou Inquisiteur ou autre, je suis contre.
Mais on s' en branle du public lambda, il prendra ce qu'on veut bien lui donnner et il sera content... Faut arrêter de penser que tel ou tel truc est interdit parce que le "public lambda" ne comprendrait pas... Surtout quand on voit l'aura d'influence qu'a eu TCW et maintenant Rebels, la moitié des gens un minimum intéressé par SW savent pour Maul dans TCW... Quand au reste, ils s'en foutent, donc que tu le fasse revivre au cinéma ne bouleversera pas leur monde

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:51
par blasterpro-34
J'ai bien apprécié ce trailer. Il donne vraiment envie d'en savoir un peu plus.

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:55
par LL-8
Wow déjà 5 pages de discussion mdr !
Bon j'ai vu le trailer, je dois dire que j'ai eu du mal à y retrouver du SW avant les plans concernant l'Empire. La musique n'est pas vraiment là et le tout dernier plan me fait penser à Hunger Games.
Mais ca a quand même l'air plutôt pas mal ! J'attends d'en voir plus... (Dark Vador par exemple)
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 17:57
par Jagged Fela
C'est bien pour cette actrice dont ce n'est que justice qu'elle se voit proposer le rôle et qu'elle ne soit plus cantonnée à des scènes coupées sur une édition double dvd

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:00
par 7esk
Comme dit plusieurs fois précédemment, j'aime énormément le côté ambiance rétro style épisode IV. Les costumes des pilotes, la base de Yavin IV (à priori), le star destroyer, les stormtroopers et j'en passe. Super teaser/trailer qui remplit parfaitement son rôle : Donner envie d'en voir plus !
Un très bon à priori pour moi en tout cas

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:01
par Howii
Hey si ça se trouve le gars avec la capuche c'est Vader qui s'est fait exploser la tronche (encore).
Ou le rappeur officiel de l'Empire.
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:01
par Ad'ika
Jagged Fela a écrit :
C'est bien pour cette actrice dont ce n'est que justice qu'elle se voit proposer le rôle et qu'elle ne soit plus cantonnée à des scènes coupées sur une édition double dvd

Ah tututututut on la voit monter les escaliers de l'Opéra dans la version cinéma aussi.
Bonne nouvelle en tout cas. Donc si un jour Bail Organa est présent dans un film, on peut espérer revoir l'acteur de la Prélogie.
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:04
par Jagged Fela
Ad'ika a écrit :
Ah tututututut on la voit monter les escaliers de l'Opéra dans la version cinéma aussi.
Bonne nouvelle en tout cas. Donc si un jour Bail Organa est présent dans un film, on peut espérer revoir l'acteur de la Prélogie.
Bien vu, c’était pour voir si tout le monde suivait !
Enfin, elle fait plus un boulot d'actrice dans les scènes coupées, soyons précis.

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:10
par Dark Messa
Je n'ai pas vu le personnage de Mads Mikkelsen quelqu'un sait quelque chose ?

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:11
par Doc Sidious
Dark Messa a écrit :Je n'ai pas vu le personnage de Mads Mikkelsen quelqu'un sait quelque chose ?

C'est peut-être le mec a capuche justement ^^
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:17
par Dark Messa
Doc Sidious a écrit :
C'est peut-être le mec a capuche justement ^^
C'est ce que je me suis dit
Pour moi le mec à capuche est un forceu
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:23
par Bryan
Ce teaser est tout simplement ENORME !!!
L'actrice est vraiment super bien choisie !! Star wars et notamment l'ambiance épisode IV semble bien respecté, les nouveaux troopers sont bien badass !! Pour ce qui est des personnages il faudra attendre encore.
Mais bon l'attaque de marcheurs sur la place, Forest Whitaker, Félicity Jones, Mon Mothma .... Tout est ENORME !!!
Noël est loin, très loin.... Vivement Décembre !!!!
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:33
par WinduC'estLeMeilleur
C'est bien sympa. Pas foufou, mais bien sympa

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:34
par bh-ren
Pas tout à fait les frissons que pour le teaser de TFA mais l' univers est bien là.
Sinon toujours pas de belle héroïne blonde...discrimination dans SW ?
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:35
par ObiwanCusset
Dans le plan ou on voit Mon Mothma vous ne pensez pas que c'est le Général Dodonna sur le coté , barbu ?
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:36
par DarkNeo
Cool, Très cool.
Je n'en dirais pas plus. Pas envie de partir dans des débats inlassables sur ce que le film pourrait être ou pas.
Un film de guerre dans l'univers SW, ça me va très bien.
Juste un truc :
Vous êtes l'Empereur et les Géonosiens vous offrent l'opportunité d'avoir une arme pour forger la puissance de votre Empire.
Vous faites quoi ?
Réponse A : vous négociez pour l'avoir une semaine à tour de rôle en mode : "it's good to share you know"
Réponse B : vous la laisser à Mr Poggle Le Bref, histoire qu'il s'en serve pour venir vous emmerder et prendre le contrôle à son tour de la galaxie
Réponse C : vous savez que tôt ou tard, Poggle essaiera de vous renverser parce-que c'est un gros mégalo autant que vous et qu'il est préférable de l'exterminer lui et son espèce pour s'assurer le contrôle total sur l'arme.
Réponse D : Obi-Wan Ben Kenobi
Vous voulez le 50/50 peut-être ?
Bref, pas besoin d'un roman ou autre pour comprendre que Palpi aura exterminé les Géonosiens bien avant le début de la construction de l'Etoile Noire ou du moins pendant.
ObiwanCusset a écrit :Dans le plan ou on voit Mon Mothma vous ne pensez pas que c'est le Général Dodonna sur le coté , barbu ?
Effectivement, ça y ressemble.
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:36
par starwarsith
Très bien. Ce sera largement supérieur à Star Wars 7, sans aucun problème ...
Faut dire que la bouse de JJ Abrams est assez facile à surpasser !
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:39
par Ad'ika
DarkNeo a écrit :Cool, Très cool.
Je n'en dirais pas plus. Pas envie de partir dans des débats inlassables sur ce que le film pourrait être ou pas.
Un film de guerre dans l'univers SW, ça me va très bien.
Juste un truc :
Vous êtes l'Empereur et les Géonosiens vous offrent l'opportunité d'avoir une arme pour forger la puissance de votre Empire.
Vous faites quoi ?
Réponse A : vous négociez pour l'avoir une semaine à tour de rôle en mode : "it's good to share you know"
Réponse B : vous la laisser à Mr Poggle Le Bref, histoire qu'il s'en serve pour venir vous emmerder et prendre le contrôle à son tour de la galaxie
Réponse C : vous savez que tôt ou tard, Poggle essaiera de vous renverser parce-que c'est un gros mégalo autant que vous et qu'il est préférable de l'exterminer lui et son espèce pour s'assurer le contrôle total sur l'arme.
Réponse D : Obi-Wan Ben Kenobi
Vous voulez le 50/50 peut-être ?
Bref, pas besoin d'un roman ou autre pour comprendre que Palpi aura exterminé les Géonosiens bien avant le début de la construction de l'Etoile Noire ou du moins pendant.
ObiwanCusset a écrit :Dans le plan ou on voit Mon Mothma vous ne pensez pas que c'est le Général Dodonna sur le coté , barbu ?
Effectivement, ça y ressemble.
Mouai, il est truqué ton listing ^-^ , il n'y a pas l'option "Ewoks" .
Très bien. Ce sera largement supérieur à Star Wars 7, sans aucun problème ...
Faut dire que la bouse de JJ Abrams est assez facile à surpasser !

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:42
par DarkNeo
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:52
par HanSolo
Vu le teaser ...
Bof, pas vraiment de quoi donner l'envie d'aller le voir, sauf si c'est pour profiter de l'ambiance fan ...
Autrement dit, si je ne suis pas dispo le jour de la sortie, je nirais pas

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 18:58
par Alo
Du bon Star Wars en vue ! J'ai adoré, j'en demande plus plus plus !
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 19:03
par Djagua Lors
Je viens de regarder deux fois le trailer (et c'est pas fini, mais je laisse un peu décanter, après ça va mousser et déborder, c'est jamais très bon...). Alors, je me disais, à la 48ème seconde, on est d'accord que c'est
le général Motti de l'épisode IV (celui qui se fait étrangler mais pas tuer par Vador lors de la réunion des généraux)
? Ou alors c'est mon esprit qui fabule ?
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 19:05
par Angedabe
starwarsith a écrit :Très bien. Ce sera largement supérieur à Star Wars 7, sans aucun problème ...
Faut dire que la bouse de JJ Abrams est assez facile à surpasser !
Je trouve que c'est tellement facile de dire ça.

Sur fb on ne lit que ça depuis ce matin...
C'est les goûts et les couleurs mais balancer ça de cette manière c'est déjà pas constructif et puis quel but?...
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 19:06
par jedi-mich
starwarsith a écrit :Très bien. Ce sera largement supérieur à Star Wars 7, sans aucun problème ...
Faut dire que la bouse de JJ Abrams est assez facile à surpasser !
On parle de Rogue One ici, donc on évite les trolls gratuits, merci
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 19:11
par Morangos
Ad'ika a écrit :Morangos a écrit :La bande-annonce est intéressante :
- C'est une excellente idée de mettre Mon Mothma sous la rampe des projecteurs. C'est un personnage qui est assez peu visible en règle générale, et l'intégrer au casting (même si son temps de présence sera très probablement anecdotique) permet de renforcer un peu la cohésion de l'univers officiel.
- L'héroïne est d'apparence assez quelconque à mon goût, et ça met bien en valeur cette idée que n'importe qui peut devenir un héros et accomplir de grandes choses.
- On ne met pas l'accent sur Dark Vador durant ce trailer, alors qu'il semblait s'agir d'un argument marketing majeur. Aucune spéculation sur son arrivée ou son implication dans le film, c'est une excellente chose.
- La bande-annonce est plutôt exotique pour le style promis. De bonnes surprises avec notamment l'attaque sur la plage.
En bref, je serai dans ma salle de cinéma le 16/12, sans hésiter.

Tu ne préfères pas le 14? ^-^ .
J'aime beaucoup ta théorie Tomas Gillespee, mais bon ça voudrait dire qu'on aurait encore une personne en lien avec la Force, ce serait dommage quand même.
Je me suis référé à la date avancée par la page Wikipédia du film, mais j'irais dès qu'il sort, ça ira plus vite.

Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 19:14
par _quentin_
Teaser vu, et je suis très mitigé ....
Parfois j'ai l'impression de voir du SW, parfois non, et parfois je crois voir un fan-film.
Certaines images sont superbes (l'héroïne en tenue impériale noire), d'autres plus bizarres.
Et l'acteur asiatique qui fonce sur les storm' avec un bâton, à voir dans le film, mais vu comme ça j'accroche pas du tout au style.
Mais bon, je me forgerai un avis plus définitif après avoir vu le film.
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 19:17
par -THX-
Comme pas mal d'autres ma première pensée à la fin du teaser était l'impression de voir un Hunger Games façon SW... ça me semble tellement vraisemblable en plus vu le succès de ce genre de films.. On verra bien..
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 19:19
par Angedabe
Je crois que le personnage de Yen est aveugle. Du coup les stormtroopers n'ont pas à s'inquiéter à première vue. Ce qui pourrait expliquer cette facilité.
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 19:19
par narloc R'lyeh
Howii a écrit :C'est le trailer des hallucinations ! Entre ceux qui sont certains d'avoir entendu la respiration de Vader et maintenant toi qui voit des lekkus de twilek ... :p
Moi aussi j'ai entendu la respiration de Darth Vader! Sinon j'ai beuaoucp aimé ce teaser. L'aspect épisode IV reste bien là et les CGI ne sont pas en surnombre (du moins là) et les images restent super naturel.
Re: Rogue One : le nouveau teaser !
Publié : jeu. 07 avr. 2016 - 19:23
par Darth Nelfe
Djagua Lors a écrit :Je viens de regarder deux fois le trailer (et c'est pas fini, mais je laisse un peu décanter, après ça va mousser et déborder, c'est jamais très bon...). Alors, je me disais, à la 48ème seconde, on est d'accord que c'est
le général Motti de l'épisode IV (celui qui se fait étrangler mais pas tuer par Vador lors de la réunion des généraux)
? Ou alors c'est mon esprit qui fabule ?
Non c'est un commandant de l'Alliance plutôt. Rieekan ?