Informations |
---|
IMPORTANT : pour que la participation de chacun aux discussions reste un plaisir : petit rappel sur les règles du forum |
Retourner vers L'Univers Star Wars en général
darkfunifuteur a écrit:Je pige pas trop ce que tu veux faire
Mais si tu n'as pas déjà connaissance de ce site : je te recommande Wermo.
magiefeu a écrit:Pour traduire tu peux t'aider de ça :
http://vignette2.wikia.nocookie.net/sta ... 1202200434
Mais pour la phonétique, je suppose que c'est la même que pour l'alphabet anglais.
B612 a écrit:Seriez vous acheteur de ce livre ? imaginez donc la couverture avec le titre en aurebech ... acheteur ou pas ?
B612 a écrit:Il existe des collectionneurs des éditions du petit prince ! Je possède plus de 260 traductions différentes du petit prince !! et je ne comprends presque aucune des langues hormis le français et l'anglais ...
Le petit prince comme la saga SW est connu dans le monde entier ! que l'on soit français ou Innuit esquimaux on connait le petit prince ou SW !
Chasky a écrit:B612 a écrit:Seriez vous acheteur de ce livre ? imaginez donc la couverture avec le titre en aurebech ... acheteur ou pas ?
Je ne vois aucun intérêt à acheter un bouquin que je connais déjà dans un alphabet que je ne comprends pas et qui n'a absolument aucune utilité en dehors de comprendre les trois mots qui sont écrits en arrière-plan dans l'univers SW.
Uttini a écrit: quand les Hébreux ont été emmenés en exil en Perse, ils ont transcrit l'hébreu en caractères perses, ce qui a donné l'araméen. Mais ils n'ont fait que transcrire les caractères, ce qui fait que l'hébreu et l'araméen sont une même langue au départ, écrite simplement avec deux types de caractères différents.
Chasky a écrit:B612 a écrit:Seriez vous acheteur de ce livre ? imaginez donc la couverture avec le titre en aurebech ... acheteur ou pas ?
Je ne vois aucun intérêt à acheter un bouquin que je connais déjà dans un alphabet que je ne comprends pas et qui n'a absolument aucune utilité en dehors de comprendre les trois mots qui sont écrits en arrière-plan dans l'univers SW.
Retourner vers L'Univers Star Wars en général
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 12 invités