La recherche a retourné 14 résultats

par Eiriis
dim. 26 avr. 2026 - 18:07
Forum : Littérature
Sujet : [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs
Réponses : 2146
Vues : 204259

Re: [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs

Waouh, quelle célérité !
Merci énormément @darkfunifuteur ! :cute:
par Eiriis
dim. 26 avr. 2026 - 15:48
Forum : Littérature
Sujet : [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs
Réponses : 2146
Vues : 204259

Re: [Traduction Pocket/Biblio. verte] Le topic des traducteurs

Bonjour tout le monde !

Je recherche la bonne formulation des deux mots suivants :
- galek : arbre galek ou galek tout court ? [L'Héritage de la Force : Sacrifice, chapitre 11 (5-6 premières pages à priori, si je me fie à la VO)]
- avedame fruit : fruit avedame ou avedame tout court ? [Medstar 2 ...
par Eiriis
ven. 28 juil. 2023 - 23:32
Forum : Fan-Fictions
Sujet : Quand il ne reste que des si
Réponses : 9
Vues : 4005

Re: Quand il ne reste que des si

Bien que je n'aie jamais accroché avec le Legend, manière polie de dire que je déteste le saint-Luke-qui-emballe-la rouquine-par-la-puissance-de-son-sabre; et je reste poli :D , j'ai bien aimé te lire dans cette fanfic.
Du Reylo comme je l'aime, certes qui fini mal, mais en lisant vos échanges j'ai ...
par Eiriis
dim. 23 juil. 2023 - 0:27
Forum : Fan-Fictions
Sujet : Quand il ne reste que des si
Réponses : 9
Vues : 4005

Re: Quand il ne reste que des si

Merci Adanedhel et L2-D2 pour vos retours très élogieux :)





Hello !
La longueur du texte est parfaite, forcément c'est tellement bien que j'aurais aimé plus, mais cette forme très courte laisse toute leur place aux non dits, aux regrets, il se dégage un côté doux-amer qui me plaît énormément ...
par Eiriis
dim. 31 juil. 2022 - 15:47
Forum : Fan-Fictions
Sujet : Quand il ne reste que des si
Réponses : 9
Vues : 4005

Re: Quand il ne reste que des si

Bonjour !

Alors, désolée pour le temps de réponse, mais j'étais en vacances et les derniers jours j'ai eu du réseau dehors debout sur une chaise et seulement quand le vent venait du sud alors... :x :D




J'avais déjà eu le plaisir de lire ta nouvelle en anglais sur AO3, et c'était un vrai ...
par Eiriis
jeu. 28 juil. 2022 - 23:20
Forum : Fan-Fictions
Sujet : Quand il ne reste que des si
Réponses : 9
Vues : 4005

Quand il ne reste que des si

Bonjour à toutes et à tous !

Je ne suis pas très active ici (je participe de temps en temps aux challenges), mais j'avais envie de vous partager la première fanfic dont je sois assez fière pour la faire lire à d'autres.

C'est un one-shot, une vignette, dans laquelle j'ai voulu imaginer qu'une ...
par Eiriis
sam. 05 mars 2022 - 0:45
Forum : Challenges Fan-Fictions
Sujet : Challenge Fan-Fictions #35 : Une question de point de vue
Réponses : 20
Vues : 5006

Re: Challenge Fan-Fictions #35 : Une question de point de vu

Je suis presque en retard !!!

Voilà ma contribution pour ce challenge :

— Vas-y, Bell. Je crois en toi. Tu peux le faire.
Le jeune Padawan, cramponné au haut du mur d’escalade, semblait pour le moins dubitatif. Grimper jusqu’au plafond du gymnase, ça, c’était dans ses cordes, mais son maître ...
par Eiriis
mer. 09 févr. 2022 - 23:48
Forum : Challenges Fan-Fictions
Sujet : Challenge Fan-Fictions #34 : Podracers
Réponses : 27
Vues : 6032

Re: Challenge Fan-Fictions #34 : Podracers

Bravo Mandoad pour ta victoire ! Hâte de voir ce que tu vas nous proposer comme challenge !
Bravo également à L2-D2 (ton texte m'a donné des frissons !)



J'avoue m'être bien marrer sur ce texte. Il faut dire qu'avec Peli Motto comme protagoniste, cela ne pouvait qu'être loufoque.

Merci ! :) Le ...
par Eiriis
mar. 25 janv. 2022 - 20:24
Forum : Challenges Fan-Fictions
Sujet : Challenge Fan-Fictions #34 : Podracers
Réponses : 27
Vues : 6032

Re: Challenge Fan-Fictions #34 : Podracers

Voici mon texte pour ce challenge !
163 mots

Avec un soupir, Peli se mit au travail. La vaisseau du Mandalorien était en piteux état et elle allait devoir mobiliser tous ses talents (et sa fine équipe de droids mécano) pour que le vaisseau ronronne à nouveau comme un moteur de podracer.
La ...
par Eiriis
lun. 25 oct. 2021 - 20:51
Forum : Challenges Fan-Fictions
Sujet : Challenge Fan-Fictions #33 : Bacta
Réponses : 14
Vues : 4126

Re: Challenge Fan-Fictions #33 : Bacta

Bon bah félicitations à Eiriis pour sa 1ère place ex aequo. Victoire des primo-participants. :D

Merci beaucoup :)

Mais au final, c'est toi que l'on doit féliciter !!! :cute:

Et merci à tous·tes pour votre accueil chaleureux et les votes sur ma contribution. Ce n'est jamais évident de laisser ...
par Eiriis
mer. 13 oct. 2021 - 1:22
Forum : Jedi SWU
Sujet : Nouveaux ? Présentation > c'est par ici
Réponses : 18732
Vues : 2140826

Re: Nouveaux ? Présentation > c'est par ici

Merci beaucoup pour votre accueil ! :)
par Eiriis
mar. 12 oct. 2021 - 12:45
Forum : Jedi SWU
Sujet : Nouveaux ? Présentation > c'est par ici
Réponses : 18732
Vues : 2140826

Re: Nouveaux ? Présentation > c'est par ici

Hello Everyone !

Je me présente, Eiriis, photographe, webdesigner et traductrice En-Fr. J'anime avec Céline (ex-Star Wars en Direct) le podcast Geek Squadron, qui est un peu en sommeil actuellement mais qui va bientôt reprendre ;)

Je suis une grande, grande fan de l'UE Légendes (NJO forever) ce ...
par Eiriis
mar. 12 oct. 2021 - 12:30
Forum : Challenges Fan-Fictions
Sujet : Challenge Fan-Fictions #33 : Bacta
Réponses : 14
Vues : 4126

Re: Challenge Fan-Fictions #33 : Bacta

Merci pour l'accueil ! :)

Et oui, je n'ai pas pensé à la présentation, je vais le faire de ce pas ;)
par Eiriis
sam. 09 oct. 2021 - 17:57
Forum : Challenges Fan-Fictions
Sujet : Challenge Fan-Fictions #33 : Bacta
Réponses : 14
Vues : 4126

Re: Challenge Fan-Fictions #33 : Bacta

Je laisse toujours passer la date et/ou j'ose pas, alors cette fois-ci, je me lance ;)

165 mots selon Word.


La vibration caractéristique d’un vaisseau sortant de l’hyperespace sorti Tola de sa somnolence. Elle s’assit sur sa couchette, les pieds dans le vide, se frottant les yeux jusqu’à ce que ...

Aller sur la recherche avancée