Informations |
---|
IMPORTANT : pour que la participation de chacun aux discussions reste un plaisir : petit rappel sur les règles du forum |
"effacez la memeoire du droide de protocole" bail organa a wedge antilles encore stagiare a l'epoque
Le personnage à qui la citation est destinée est Raymus Antilles, Capitaine du Tantive IV qui 19 ans plus tard se fera étrangler par Darth Vader.Dark Viral a écrit:ah mince! j'esperais avoir fait un sans faute
I am the Senate!
- Not yet.
Ou :
Je suis le Sénat !
Pas encore.
Oh, he's not dead. Not yet. He's me.
Ou :
Oh, il n'est pas mort. Pas encore. Il est moi. [C'est moi.]
And now young Jedi, you will die.
Ou :
Et maintenant, jeune Jedi, tu vas mourir.
Jagen Eripsa a écrit:Ah non, la Vf d'Alec Guiness est très réussie, à mon avis.
Uttini a écrit:Mais c'est quoi toutes ces citations de la VO ?
We are not on an english forum que je sache !
Uttini a écrit:Non, je blaguais, bien entendu.
Il faut reconnaître que si quelques répliques sont excellentes en VF, d'autres sont plus puissantes en VO.
Bon, on est dans la prélogie, donc on doit se contenter de répliques de la prélo...
-Master, what's a bongo?
A transport...I hope.
Ou :
-Maitre, qu'est-ce qu'un bongo ?
-Un transport...j'espère.
Millenium-7 a écrit :
Obiwan: " Nous étions comme des frères, je t'aimais Anakin !"
Millenium-7 a écrit: "Tu étais l'élu, c'était toi, la prophétie disait que tu devais anéantir les siths pas que tu deviennes comme eux, tu devais apporter l'équilibre à la force pas la condamner à la nuit.
Dark Vador: " Je te hais !!!"
Obiwan: " Nous étions comme des frères, je t'aimais Anakin !"
Jagen Eripsa a écrit:Plein de répliques, en fait, mais il y en a une qui me vient à l'esprit, comme ça :
- Comment on s'en sort ?
- Comme d'habitude.
- Si mal que ça ?
Datae a écrit:Jagen Eripsa a écrit:Plein de répliques, en fait, mais il y en a une qui me vient à l'esprit, comme ça :
- Comment on s'en sort ?
- Comme d'habitude.
- Si mal que ça ?
Oui , j'adore cette réplique aussi d'Han Solo !
Tellu a écrit:(excusez moi je suis nouveau mais j'ai pas trouvé de sujet "présentation", alors peut être qu'il n'y en a pas)
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 32 invités