Pocket / Pocket Jeunesse, les parutions des romans VF

Si j'en crois les chiffres fournis par Hachette dans un catalogue récent, près de 630 000 exemplaires de romans TCW ont été vendus en 16 tomes, soit près de 40 000 exemplaire par bouquin (!)

Malheureusement, je n'ai pas les chiffres des ventes des biographies (Vador, Luke, Obi, Maul) ou de la novélisation de l'épisode I, mais je pense que les résultats ont été beaucoup moins bons, car ils touchaient un public plus restreint en âge.

nous n'aurions pas 15 romans de retard par rapport aux USA

Et des traduction de Gabrielle Brody... :cry:

PDLC, Pocket et FN étaient dans le même groupe d'édition.

darkfunifuteur a écrit:
nous n'aurions pas 15 romans de retard par rapport aux USA

Et des traduction de Gabrielle Brody...

Et de trolls de funi :roll:

Louve a écrit:Si j'en crois les chiffres fournis par Hachette dans un catalogue récent, près de 630 000 exemplaires de romans TCW ont été vendus en 16 tomes, soit près de 40 000 exemplaire par bouquin (!)

Ah oui quand même ! Merci beaucoup, j'imagine que ça inclut les réimpressions mais c'est tout de même un chiffre énorme. J'imagine que les ventes ont été boostées par la série animée TCW, si les autres romans ont apparemment moins bien marché. C'est dommage de ne pas avoir les chiffres des autres séries car ça renverse à première vue tout ce qu'on pensait au départ sur le marché comparé des comics / romans Star Wars en France. Peut-être que Pocket considère que son public est plus flutuant que celui de Delcourt, mais il faudrait plus d'infos sur les séries dans les maisons d'édition. C'est sans fin comme questionnement.

Loin de tout ça, j'espère que la sortie repoussée de l'épisode 7 nous permettra d'avoir le dernier X-wing. :transpire:

Bonjour à tous,

Est ce que quelqu'un sait pourquoi fleuve noir n'édite pas les livres du nouvel ordre jedi par exemple sous forme d'ebook?

Bonne soirée

Parce que FN n'a plus la License star wars

dans ce cas là qui détient la licence starwars pour les livres du NOJ?

magiefeu a écrit:Parce que FN n'a plus la License star wars

Renseigne-toi avant de dire des âneries :siffle:

FN et Pocket c'est la même maison d'édition hein.
Pocket, en plus, a déjà réédité deux bouquins parus chez FN y'a deux ans, donc ils pourraient le refaire, même sous un autre format.

Pour répondre à ta question grossb49, c'est sûrement (encore et toujours) un problème de rentabilité...

Crotte, dommage que le sondage soit terminé, car j'aurais voté pour The Last of Jedi :cry:

. J'espère que le rêve va se réaliser :/.

C'est The Last Jedi :wink:

Et http://www.starwars-universe.com/actu-9 ... -2014.html :wink:

²

Ouille pour le titre ><. Mais sérieux, ils vont vraiment le faire ?????? YAHOUUUUU !!! Merci pour la bonne nouvelle

Ben oui. Mais attention, on parle du roman avec Jax Pavan qui correspond à "Coruscant night IV"
Pas de la série de Jude Watson :transpire:

Ah ouais, ce n'est pas du tout le même chose

. Dommage, j'aurais préféré lire les aventures de Ferus en français. Aucune chance que Pocket sorte un autre roman de Jude Watson en France. Dommage...

Malheureusement non, d'ailleurs faut que je regarde leur disponibilité en VO (même si finir toute la série me semble impossible).
Ce pan de l'UE post-épisode III était pourtant aussi - voire plus - alléchant que Coruscant Nights (mais, et c'est peut être la raison pour laquelle cette série n'a jamais été traduite, trop longue).

Ca s'annonce très mal alors :/. C'est une idée qui vient comme ça, mais si jamais Pocket faisait une édition double de Jedi Quest (2 tomes dans un bouquin par ex) et The last of the Jedi ou même d'une autre série jeunesse, est-ce que ça aurait des chances de fonctionner ?

Juste pour dire que le destin des jedi 7 paraitra en vf le 27 fevrier et le 8 est prevu le 26 avril d'apres le site de pocket!

Ferus Olin a écrit:Ah ouais, ce n'est pas du tout le même chose . Dommage, j'aurais préféré lire les aventures de Ferus en français. Aucune chance que Pocket sorte un autre roman de Jude Watson en France. Dommage...

Attends tu veux dire que t'es fan de Ferus Olin sans avoir lu Jedi Quest ni The Last of the Jedi ?
Je suis interessé par cette histoire

Bah, on a bien un fan de Revan qui n'a jamais joué à KoTOR, ici. :siffle:

Au lieu de continuer à troller, regarde ton environnement proche. :pfff:

Oui, bonne idée. D'autant plus que c'est le dernier de la série manquant en france :oui:

skyjedi a écrit:Cela ferait un bel hommage à Allston,

Tiens, j'y pensais justement :cute:

Je suis d'accord avec vous, cela serait très cohérent (pour toutes les raisons évoquées) de traduire Mercy Kill.

Donc 24 avril 2014 pour le destin des jedi 8 et le dernier tome de la série, le 9 devrait paraitre chez nous en France le 26 Juin :jap:

Source: www.pocket.fr/site/page_a_paraitre_edit ... 1&3&3.html

On le sait depuis un moment : http://www.starwars-universe.com/genera ... rution.php

Faut pas s'inquiéter Stratis, le staff litté est au top niveau :lol:

J'espère X-wing en avril et DotJ en juin

Mais de quoi tu parles toi ? :paf:

Il doit parler de 2015, après Crucible.

Ouais avec la mort de Allston ça aurait été un bel hommage que de sortir son dernier roman SW.

Tomas Gillespee a écrit:Ouais avec la mort de Allston ça aurait été un bel hommage que de sortir son dernier roman SW.

C'est clair

link224 a écrit:On le sait depuis un moment : http://www.starwars-universe.com/genera ... rution.php

Zut, j'avais vérifié tout à l'heure avant de poster, et y'avais apocalypse "Juin 2014" :sournois:

Je perd la tête?

Dark Stratis 23 a écrit:
Je perd la tête?

Oui

Et ça va pas s'arranger crois moi

Mais effectivement, je crois que y'avait seulement Juin 2014 :sournois:

Revan Bane a écrit:Oui Et ça va pas s'arranger crois moi

Pourquoi?

Revan Bane a écrit:je crois que y'avait seulement Juin 2014

Dark Stratis 23 a écrit:y'avais apocalypse "Juin 2014"

Vivement que cette série s'achève et qu'on passe aux autres romans annoncés pour le second semestre
Cela fait bientôt 'un an et demie que je patiente pour découvrir une bonne histoire.
Car cela fait déjà 7 tomes du "Destin des Jedi" que je lis péniblement et l'histoire ne m'a pas suffisamment
emballée pour que je sois impatient d'en connaître la fin (si fin il y a). Cela traîne vraiment en longueur,
et j'ai sans baillé d'ennui à la lecture du 7ème (véridique!).
Au cinéma, j'aurais sans doute regardé ma montre comme ce fut le cas pour "Le Hobbit" !
Rien à voir donc avec "L'héritage de la Force", "nonalogie" autrement plus excitante (si, si, je pèse mes mots!) et pour laquelle je maudis encore le Fleuve noir de nous l'avoir distillée sur 4 années. GRRRRR !

Je pense que la réponse est dans la question mais, pour les parutions vf, Fleuve Noir va-t-il pour le prochain planning de ses parutions basculer directement sur le nouvel UE ou publier encore du Legends ?

A priori ce serait un mix des deux au moins pour la prochaine floppée non ?

Tout peut dépendre du contrat j'imagine.
Peut-être que ce sera un nouveau contrat pour le nouvel UE et qu'ils ne l'auront peut-être pas.
Ou alors que l'actuel terminera et qu'ils ne voudront pas le renouveler au profit du nouvel UE.

J'ai envoyé un mail à notre contact chez Pocket ce matin, on va voir s'il y a une réponse :jap:

Bonne idėe. Je me posais justement la question. J'espere que des romans comme kenobi ou maul sortirons, j'aimerais beaucoup les lire ces 2 la.

Très bonne question, hâte de voir la réponse.

Merci à toi Link de t'être renseigner.

Je me demandais aussi ... mettront-ils un bandeau "Legends" dès la prochaine parution ? genre sur le 9ème tome de FOTJ ... histoire de visuellement bien casser le look de la série

J'espère vraiment que le bandeau n'apparaitra pas.

maitreikrit a écrit:
Dark Minos a écrit:en VF oui. officiellement en VO, avec Crucible (an + 45)

je croyais que "Crucible" finissais lui aussi l'UE Legends en VF en février 2015

oui effectivement, mais je parlais pour le moment. je ne préfère pas m'avancer sur les sorties VF étant donnés les bouleversement en cours dans l'UE

Dark Minos a écrit: je ne préfère pas m'avancer sur les sorties VF étant donnés les bouleversement en cours dans l'UE

je ne sais pas pour toi mais j'aimerais que Pocket publie entre février et octobre(je suppose qu'en décembre on auras la novélisation de l'épisode VII ) le dernier des X wings et pour finir l'intrigue "Lecerseen" commencée dans "le destin des jedi" et pour hommage à son auteur aujourd'hui décédé

Ce que je vais dire n'engage que moi (en attente d'une réponse de notre contact chez Pocket), mais :

- Le calendrier Pocket jusqu'à fin 2014 ne bougera pas.

- Pocket publiera Crucible, ils ont acheté les droits pour le traduire, donc y'a pas de raison qu'ils changent d'avis là-dessus.

- Le 10ème tome des X-Wings, à mon avis les VFistes peuvent faire une croix dessus, en plus il se déroule avant Crucible :paf:

- A partir d'Avril 2015, à mon avis ils vont sûrement se mettre à sortir les bouquins du nouvel UE, qui attireront plus de monde, pour préparer le terrain pour l'Episode VII. Au pire Juin 2015 si en Avril ils veulent sortir un dernier roman Legends :neutre:

Mais bon, je le redis, tout ça n'engage que moi...

D'ailleurs, ce qui serait bien pour les lecteurs VF, vu que les premiers romans du nouvel UE sortiront tous les deux mois, serait pour Pocket de les traduire au plus vite pour éviter d'accumuler à nouveau leur retard.

Dalsk a écrit:D'ailleurs, ce qui serait bien pour les lecteurs VF, vu que les premiers romans du nouvel UE sortiront tous les deux mois, serait pour Pocket de les traduire au plus vite pour éviter d'accumuler à nouveau leur retard.

Faut pas rêver. Ils ne vont pas tout traduire et même en élaguant, le retard risque de nouveau de s'accumuler, surtout si ils continuent à n'éditer qu'un nombre donné de bouquin tous les ans.

Enfin je le souhaite aux pauvres VFistes qui mériteraient d'avoir un vrai suivi.

On pourrait leur faire passer le message à Pocket que certain ne passeront pas au nouvel UE et qu'ils peuvent donc publier 2 fois plus de bouquin, UE Legend et nouvel UE en même temps :

1 - Pour finir ce qui reste à traduire en VO de l'UE legend.
2 - Le nouvel UE va mettre du temps à convaincre et donc on en va pas se ruer dessus.

Chaussette a écrit: Le nouvel UE va mettre du temps à convaincre et donc on en va pas se ruer dessus.

Ouais, super argument pour Pocket. Pourquoi se retenir de publier un truc qui au final risque d'avoir très peu de vente ? :transpire:

Publier un roman coûte de l'argent, l'ami. Déjà qu'avec six romans par an, c'est apparemment le maximum qu'ils peuvent faire étant donné les chiffres de ventes, si tu leur demande en plus de doubler leur publication pour un nouvel UE qui risque de ne pas trop marcher au début auprès du lectorat hardcore...

Chaussette a écrit:1 - Pour finir ce qui reste à traduire en VO de l'UE legend.

Euh ouais, je t'invite quand même à aller voir la liste ce ce qu'il reste à traduire là : post738689.html#p738689 et c'est pas demain la veille que tout sera fini au rythme où va Pocket :paf:

Chaussette a écrit:2 - Le nouvel UE va mettre du temps à convaincre et donc on en va pas se ruer dessus.

Sauf que le potentiel vendeur est bien plus important, vu que c'est l'UE qui découlera des films, et de Rebels :neutre:

Pocket / Pocket Jeunesse, les parutions des romans VF

Qui est en ligne

Modérateur: