Comme on le sait, la scène où Dark Vador massacre des soldats rebelles n'existait pas dans le premier montage de Rogue One. Dans une interview pour Fandango, le réalisateur Gareth Edwards raconte comment elle a été ajoutée. Il commence par décrire à quoi ressemblait le film sans elle :

"[Dark Vador] arrive et anéantit le vaisseau Calamari, puis le forceur de blocus sort juste à temps et il poursuit le forceur de blocus", dit Edwards. "Et là, [le monteur] Jabez [Olssen] a dit : "Je pense que nous devons mettre Dark dans ce vaisseau.", et j'ai pensé : "Ouais, c'est une brillante idée et j'adorerais le faire, mais c'est impossible qu'ils nous laissent faire ça". Ca coute cher, et il nous restait trois ou quatre mois avant la sortie. [La présidente de Lucasfilm] Kathy [Kennedy] est venue et Jabez s'est dit "Et puis merde", et il lui a présenté l'idée, et elle l'a adorée. Soudain, en moins d'une ou deux semaines, nous étions à Pinewood en train de tourner la scène."

"Nous étions très prudents, parce que c'était ma dernière chance de faire Star Wars, et parcequ'on a conscience que c'est la fin", ajoute le réalisateur. "Nous avons fait des storyboards d'absolument tout et nous avons essayé de ne pas avoir de regrets."

La scène est suivie de celle où Edwards lui-même joue le rebelle qui tire le levier détachant le Tantive IV du Profundity. "Cette séquence a été tournée cinq mois plus tôt, donc nous avons du relier le moment de Dark Vador à celle-ci", dit le réalisateur. "Il y a une autre anecdote : le gars qui dit "Décollez"... Le nom de cet acteur est Christopher Nolan. Donc à chaque fois que quelqu'un disait que Christopher Nolan était sur le tournage, c'était ce gars, mais tout le monde pensait que c'était le réalisateur. Nous nous sommes beaucoup amusés avec ça."

Edwards ne pensait pas que la scène de Vador aurait un tel succès. "C'est drôle, si vous m'aviez demandé quel était le top cinq des scènes de ce film dont les gens me parleraient quand ce serait terminé, je n'y aurais peut-être pas mis la scène de Dark Vador", dit-il. "Ca semblait juste ; ça semblaît être la bonne chose à faire. C'est vraiment le best-of de Dark... ce corridor. Et nous ne voulions vraiment pas faire quoi que ce soit qu'on ne l'ait pas déjà vu faire, pour ne pas larguer les gens. Nous en sommes restés à ce qui avait été établi."

Le réalisateur appelle cette scène "La Marche de la Mort." Il dit avoir demandé aux cascadeurs de réfléchir à tout ce qu'il était possible de faire. "Ils sont venus avec toute une liste d'idées", raconte-t-il. "70% ont été utilisées, et il y en avait peut-être 30% qui semblaient un peu trop extrêmes. C'étaient des choses qu'on ne l'avait pas vu faire auparavant, et je voulais m'en tenir à ce que Dark fait dans la trilogie originale."