StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
[Panini] Review de l'Insider France #4
 
C'est dommage...
31/12/2015
Salut à tous. Avec un peu de retard, mais comme je vais en avoir besoin pour une news prochaine que vous allez apprécier j'en suis sûr, voici ma review de l'Insider France #4.
Bientôt le hors série, je vous le promets !

Petit rappel des couvertures et du sommaire avant la review :

 Star Wars Insider (France) #4 : le 8 Décembre 2015


    

Deux couvertures régulières

Bimestriel, 5,90 EUR, 96 pages

Ashley Eckstein revient sur le retour d’Ahsoka Tano dans Star Wars Rebels et le combat qui l’oppose à Dark Vador. Ventress à l’assaut : un récit exclusif avec la fameuse guerrière Sith. Han Solo : qui est vraiment le célèbre vaurien ? Et aussi une interview avec Georges Lucas et toutes les dernières news sur Le Réveil de la Force !


La review de Lain-Anksoo


Magazine d'informations 

C'est ce que j'aime dans l'Insider, on n'a pas de l'information directe, on a de l'information "inaperçue". Ou de l'information par le biais des images. Par exemple tout l'article sur le Réveil de la Force, personnellement je me fiche des textes qui ne servent pratiquement à rien, mais que c'est bon d'avoir ces images du film. J'attends pour les textes davantage le hors série. On a aussi une interview sur le travail passé sur la prélogie de deux artistes travaillant aujourd'hui sur l'Episode VII. J'espère avoir la suite dans un autre numéro nous montrant leur travail sur ce nouveau film.

On remarque que le magazine reste un tremplin vers la communauté aguerrie de fans de Star Wars de par la présentation de l'ensemble des événements associatifs et de fans Star Wars. De bonne rétrospectives, on en re-veut (une sur le Réveil des Fans à venir ? J'espère !)

 
Articles

Ensuite, une myriade d'articles que j'ai beaucoup aimés, même si certains étaient très longs. Celui sur Solo est parfait après avoir vu le film (mais je n'en dirai pas plus).

Girod débarque cette fois avec une interview d'une personne très importante de chez Lucasfilm, un super maquettiste, mais fidèle à son habitude, celui-ci est méconnu alors qu'il ne devrait pas. Une vraie personne de l'ombre dont on souhaite en savoir plus.

Sinon un gros article Rebels… et bien ça passe bien car l'article est centré sur le personnage d'Ashoka. Mais si, vous savez, le personnage sur lequel on fonde tous nos espoirs pour remonter le niveau de cette série abyssalement dénuée d'intérêt… Donc moi j'aime bien, même si comme d'habitude dans l'Insider on manque cruellement de recul quand on sort les articles. Le personnage est revenu, ça y est, dans la série, donc pourquoi ne pas rajouter un complément d'informations à ce sujet, au lieu de laisser les traductions bêtes et méchantes de l'actrice disant "je n'ai pas le droit d'en dire plus" ? On en sait plus aujourd'hui donc autant le dire…

Je ne parlerai pas de la rubrique "Mon Star Wars" sans intérêt, puisque sur une personne n'ayant aucun lien avec Star Wars et étant totalement inconnue du grand public …

 
Panini 

Dans ce numéro j'ai découvert mon article préféré depuis les débuts du magazine : les échanges entre George Lucas et Alan Dean Foster au sujet de Splinter of the Mind's Eye. C'est à la fois surréaliste et magnifique. A lire absolument. Bien que comme d'habitude Panini ne fasse que la moitié du travail. Il y a énormément de choses dans cet article qui font écho à ce qu'on a pu découvrir dans Star Wars ces (presque) 40 dernières années. Qu'est ce que ça leur coûtait de rajouter un "Alan Dean Foster, qui fera la novélisation de l'Episode VII", ou encore "cette idée a été reprise dans l'Episode Y de la saga", "vous pouvez retrouver une partie du scénario dans les comics The Star Wars chez Dark Horse ou La Guerre des Etoiles chez Delcourt" et même aucune mention de la traduction de la BD chez Dark Horse France ET chez Delcourt. Aucun parallèle ne fut fait je suis donc très déçu.

Une interview d'un éditeur français aussi, encore une fois plus sympathique de par les images et les encadrés les décrivant que par l'interview en elle-même. Oui je préfère une interview d'un auteur que d'un éditeur quand on parle d'un livre bien précis.

La BD Chewie en vedette, si vous avez lu ma critique vous savez que j'adore ! Petite interview de l'auteur, on en apprend plus pour notre plus grand plaisir. De quoi patienter pour les VFistes avant la sortie en France en Avril.


Fautes et incohérences 

Je vais commencer par le merchandising à outrance de ce magazine, j'espère que c'est parce que c'est Noël car toute la fin pue la publicité. D'ailleurs quand ça reste une liste de produits, donc présentés comme une pub, ça va, mais quand c'est un article par exemple sur OH ! Battlefront, la pub déguisée laissait présager monts et merveilles pour ensuite décevoir tout le monde.

Un autre article à ce sujet, mais que j'ai davantage apprécié puisqu'il offrait un plus, est celui sur les sorties de romans Star Wars. Mais comme d'habitude, Panini fait le travail à moitié en oubliant 50% des dates de sortie et des titres VF (connus depuis longtemps donc pas d'excuse), de même pour les couvertures… Et un autre gros plus pour pousser à la consommation (comme ça semble être le but de la fin du magazine), ils auraient pu préciser que le prologue et l'épilogue des trois romans sur Han, Leia et Luke se passent juste avant l'Episode VII. C'est bête d'autant plus qu'ils avaient rajouté un cadre "remarques" pour chaque livre.

ET TOUJOURS : ALDORANDE (c'est con ça arrive dans l'avant-dernière page, on y était presque).


Note : 65%


C'est tout pour aujourd'hui, bon réveillon à tous, faites pas trop de bêtises ;)
On en parle par ici, et vous pouvez donner votre avis sur ce magazine par là.
Parution : 31/12/2015
Source : Le Staff !
Validé par : Lain-Anksoo
Section : Littérature > Comics
On en parle sur nos forums
 
Les 10 premières réactions (voir toutes les réponses) :
  • 31/12/2015 - 17:31
  • 31/12/2015 - 17:45


    Merci,

    Les Nouvelles sont-elles intéressantes dans les Insiders ? Je les ais tous loupées du coup
  • 31/12/2015 - 17:55
    Alors là, je ne suis absolument pas d'accord avec la review du camarade Lain, ce numéro est pour moi le meilleur depuis le lancement de la revue ! :oui:

    Je détaillerai ma critique dans les prochains jours.
  • 31/12/2015 - 18:22
    Hosnianprime a écrit:Merci,

    Les Nouvelles sont-elles intéressantes dans les Insiders ? Je les ais tous loupées du coup


    pour les nouvelles je t'invite à aller voir les critique des différentes nouvelles présentes dans les magazines.
    Mais en l’occurrence celle de ce numéro 4 m'a semblé bien mauvaise :transpire:

    L2-D2 a écrit:Alors là, je ne suis absolument pas d'accord avec la review du camarade Lain, ce numéro est pour moi le meilleur depuis le lancement de la revue ! :oui:

    Je détaillerai ma critique dans les prochains jours.


    c'est mon côté "expert Star Wars" tatillon qui a fait ça : à chaque fois que je lisai un truc je me disai "mais ça on sait pk ils le disent pas ?" "mais ils ont pas préciser ça" "pourquoi parler de ça alors qu'on sait plus là dedans", "ça me fait penser à ça ils devraient le dire"
    trop de liens et de parallèles oubliés et ça c'est dommage
  • 31/12/2015 - 23:32
    Ma seule déception est d'avoir eu qu'une seule nouvelle exclusive au lieu de deux.
    Bon, c'est surtout pour elles que j'achète, moi. :D
  • 01/01/2016 - 9:23
    magiefeu a écrit:Ma seule déception est d'avoir eu qu'une seule nouvelle exclusive au lieu de deux.


    En même temps, y'a plus tellement matière à en mettre deux par numéro hein :roll:
    (La nouvelle sur Battlefront dans le prochain, celle sur Grumgarr dans celui d'après vraisemblablement, et après faut attendre celles des Insider US qui ne sont pas encore parus.)
  • 04/01/2016 - 10:09
    Bon, en attendant ma critique du quatrième numéro de l'Insider, voici celle du HS consacré au Réveil de la Force :

    Star Wars Insider Hors-Série #1 : Le Réveil de la Force

    Panini a donc sorti le premier hors-série de son Star Wars Insider, et ce premier numéro se voit être exclusivement consacré au film Le Réveil de la Force. L'initiative est à saluer, même si elle n'est pas nouvelle : les plus anciens lecteurs parmi nous se souviennent sans doute des Lucasfilm magazines hors-série qui sortaient en même temps que les longs-métrages prélogie et qui détaillent en long, en large et en travers l'intrigue, les acteurs, les costumes, la musique, les effets spéciaux, les vaisseaux... Bref, en un magazine, nous avions un véritable making-of du film concerné.

    Premier point : la couverture. Du plus bel effet avec son côté rouge métallisé, mettant en vedette le nouveau méchant du film, elle met directement dans l'ambiance. En cadeau, la revue nous offre l'affiche VF du film au format A2 – ce qui n'était pas le cas à l'époque des Lucasmag HS. Bref, l'intention est bonne. :oui:

    Mais si on est honnête, ce hors-série ne sert finalement pas à grand chose. Reprenant dans sa première partie un descriptif sommaire des personnages, abondamment illustré par plusieurs photos qui dissimulent finalement mal la faiblesse de la partie écrite : pas de résumé du film au programme, même si plusieurs éléments sont présentés (en gros, le premier acte du film est compréhensible grâce à divers éléments détaillés ici et là), pas de "CV" des nouveaux acteurs... Plusieurs doubles-pages de concept-arts valent le détour (même si ces concept-arts sont finalement très définitifs par rapport à ce qui est proposé dans le film, on aurait pu pourquoi pas nous présenter différentes études sur les nouveaux personnages, voir un peu les premières idées de "look" les concernant...), avant qu'on ne se lance dans des interviews de l'intégralité du casting et du réalisateur JJ Abrams.

    Et ces interviews ne sont malheureusement guère passionnantes, non pas à cause des réponses des acteurs ou des personnes interrogées (soit dit en passant, John Boyega a l'air d'être quelqu'un d'extrêmement sympathique), mais bien à la qualité des questions posées : très souvent, cela se limite en effet à « Parlez-nous de [insère ici un sujet de discussion] ». Ce qui fait que les réponses sont, du coup, formatées au possible (en résumé, JJ Abrams a tout compris et le personnage incarné est génial/bien exploité/jamais vu) et ne sortent jamais d'une certaine forme de langue de bois. :neutre:

    A côté de ça, il n'y a pas grand chose sur les effets spéciaux ou les décors, rien sur la costumes, la musique, le doublage, les éventuels liens avec le programme Voyage vers le Réveil de la Force alors qu'on aurait pu avoir un guide de lecture... Bref, c'est finalement assez vide et lorsqu'on compare avec un Insider classique ou, encore une fois, avec les hors-série du Lucasfilm magazine de l'époque de la prélogie, on reste méchamment sur sa faim.

    Note : 40%

    En revanche, j'ignore si ce numéro est une « création » Panini ou s'il s'agit d'une traduction française d'un matériel US... J'opterais a priori pour la seconde hypothèse, auquel cas évidemment les reproches faits à la revue ne sont pas imputables directement à Panini ! :)
  • 04/01/2016 - 10:49
    J'ai le même avis que toi L2-D2. Ce HS a été une déception pour moi, à mes yeux le HS de l'Ecran Fantastique me semble bien plus fourni. Je l'ai acheté quand même en soutien, la jolie couverture et le poster, mais avouez que ça fait peu :D. J'ai trouvé la publicité omniprésente - c'est un énorme défaut de l'Insider VF à mes yeux en général, beaucoup trop de pub qui en plus n'ont en plus pas de lien avec SW mais juste les comics Marvel. Les résumés des 6 autres films et des Jedi/Sith sont sympa, mais on sent qu'ils sont là pour meubler le numéro car on aurait pu s'en passer.

    D'ailleurs une chose m'a taraudé : dans le résumé des films au début, tous sont datés selon la bataille de Yavin (an 0 communément admis pour l'univers Star Wars), sauf TFA qui est daté depuis celle d'Endor...
  • 04/01/2016 - 11:01
    Darth Nelfe a écrit:D'ailleurs une chose m'a taraudé : dans le résumé des films au début, tous sont datés selon la bataille de Yavin (an 0 communément admis pour l'univers Star Wars), sauf TFA qui est daté depuis celle d'Endor...


    C'est vrai, je n'en ai parlé : non seulement tu as raison, mais en plus sur la frise proposée, on a l'impression que l'Empire contre-attaque et le Retour du Jedi se déroulent désormais la même année (vu que tous les autres films ont droit à leur année, mais pas le VI) ! :shock:
  • 04/01/2016 - 11:59
    En parlant de la pub, je trouve aussi que les aperçus des pages des comics à venir sont inutiles étant donné que la date de sortie coincide avec celle de la sortie de l'Insider, une interview ou plus d'infos sur le comic en lui-même serait préférable.

    A propos des dates, même le Wookie date TFA à partir de la bataille d'Endor, bizarre.
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir poster un commentaire.
Merci de votre compréhension.